Khmer (ភាសាខ្មែរ) Language Resources

Below you will find resources in Khmer/Cambodian.  Depending on the computer that you are using, you may see symbols or dashes instead of Cambodian translations. Click on the link next to the topic in English to get a printable Cambodian translation of the information on that topic.

Welcome to Community Legal Services (CLS) / sUmsVaKmn_mkkan;esvakmµEpñkc,ab;shKmn_ (CLS)

CLS at-a-glance / mYyRkeLkemIl CLS

Get Legal Help / TTYl)anCMnYyEpñkc,ab;

Intake Hours / ema:gcuHeQµaH

CLS  GacCYyedaHRsayEterOgkþIrdæb,evNIb:ueNÑaH.  eyIgminTTYledaHRsayerOgkþIRBhµTNÐeLIy. edIm,Idak;BaküsMutMNagEpñkc,ab;eday\tKitéfø GñkKb,ImkcuHeQµaHehAsMPasn_Camun . cMeBaHeBlevla nigTIkEnøgénkarcuH eQµaH Gacrk)anedayRKan;EtcucelIbBaðarbs;GñkEdlmankñúgbBa¢IxageRkam .

Bankruptcy ema:gcuHeQµaH
Birth Certificate Amendments karcuHeQµaHkñúgkmµviFIkarEkERbsMbuRtkMeNIt
Child Custody karcuHeQµaHkñúgkmµviFIkarEfTaMkUn
Child Support karcuHeQµaHkñúgkmµviFIkarpÁt;pÁg;kUn
Community Economic Development karcuHeQµaHcUlkñúgkarGPivDÆn_esdækic©shKmn_
Consumer Scams karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkare)akR)as;
Credit Card Debt karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIbMNulb½NÑ\NTan
DHS (parents only) karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFI DHS ¬sMrab;Et«Bukmþay¦
Divorce karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkarElglH
Elderly Issues karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIbBaðamnusScas;
Employment karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkargar
Employment with Criminal Record karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkargaredaymanlixitefáaleTas
Food Stamps karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIRtabriePaKGahar
Foreclosure karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkarbþwgrwbGUs
Landlord-Tenant (private tenants) karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIm©as;pÞH-GñkCYl ¬GñkCYlpÞal;¦
Language Access karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkarTTYl)anPasa
Loans & Collections karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkmµI nigkarRbmUlkm©I
Medical Assistance karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFICMnYyevC¢sa®sþ
Medicare karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIemDIEXr Medicare (rYmTaMgEpñk D)
Mortgages karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIRTBübBa©aM
Name Change karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkarpøas;bþÚreQµaH
Nursing Homes & Personal Care Homes karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFImnÞIrEfTaMBüa)al nigmnÞIrEfTaMedayxøÜnÉg
Predatory Loans karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIR)ak;km©ICBa¢k;Qam
Property Taxes karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIBn§elIRTBüsm,tþi
Protection from Abuse Orders karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkarkarBarBIesckþIbgÁab;rMelaPbMBan
Public Housing/Section 8 (subsidized tenants) karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIkarsñak;enAsaFarN³¼esksin 8 ¬GñkCYlEdlTTYl)ankar]btßmÖ¦
SSI Disability Benefits karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIGtßRbeyaCn_CnBikar SSI
Student Loans karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIR)ak;km©IsMrab;sisS-nisSit
Unemployment Compensation karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIR)ak;sMNgsMrab;GñkKµankargareFVI
Utilities (electric, gas, water) karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIesvasaFarN³ ¬GKÁIsnI hÁas Twk¦
Welfare karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIsuxumalPaB
Other karcuHeQµaHcUlkñúgkmµviFIbBaðaTUeTA

 

 Practice Areas

Practice Areas / Epñkc,ab;

Advocating on Behalf of Children / karts‘UmtiCYsmux[kumar

Community Economic Development / karGPivDÆn_esdækic©shKmn_

Consumer Law / c,ab;karBarGñkeRbIR)as;TMnij

Elderly Law Project / KeRmagEpñkc,ab;karBarmnusScas;

Employment / kargar

Energy / famBl nigesvasaFarN³

Family Advocacy / karts‘UmtielIbBaðaRKYsar

Housing / EpñkCRmksñak;enA

Language Access / KeRmagkareronPasa

Public Benefits & Welfare / GtßRbeyaCn_ nigsuxumalPaBsaFarN³

 

 Print version of page :   Email page to a friend